Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
burnunu temizlesen iyi olur.
garbitu ezazu sudurra.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
burnunu içinden geçirmen gerekiyor.
zure sudurra besterik ez duzu zeharkatuko.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ağzını burnunu kıracağım senin!
txiki-txiki egingo zaitut, lagun!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ağzını kapatıp burnunu sıkacağım.
bere ahoa eta sudurra estali.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
İzzet, şunun ağzını burnunu bir sil.
izzet, garbitu diezaiozu ahoa.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dövüşeceğiz!" deyip ağzını burnunu kırarız.
goazen borrokara!" jipoitu egingo dugu.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
* burnunu, düz ve kiraz ağzını seviyorum. *
# gogoko dut zure sudur zuzena eta zure gerezi ahoa #
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
elbette, ağzını burnunu dağıtır, gırtlağını keserdim.
bai, kolpeka hautsiko nuke. lepoa moztuko nioke.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
harvard bilgisayarlarına sızdı, burnunu yönetim kurulunun işine soktu herkesin dikkatini çekti.
harvardeko konputagailuetan sartu zen, zuzendariei txantxak egin zien... izen oso txarra du.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
İyi ki oğlumuz oğlunuzun ağzını burnunu dağıtmış! o bahsettiğiniz insan haklarını alır, peçete yapıp kıçımı silerim ben be!
pozten naiz gure semeak zuenari jipoi bat eman izanaz, eta zuen giza eskubideak ipurditik pasatzen ditut!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
* ve üşüdüğündeki o sesin. * * seni ısıtmayı seviyorum. * * burnunu, düz ve kiraz ağzını seviyorum. *
hotza duzunean, # # gogokoa zait zu berotzea eta gogoko dut zure gerezi ahoa #
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- korkuyorum. sanki iç savaş çıktı, bela kokusu geliyor burnuma.
erabakiak administrazio batzorde batek hartzen ditu.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: