Results for buyrun translation from Turkish to Basque

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Turkish

Basque

Info

Turkish

buyrun.

Basque

etxeak gonbidatzen du.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

- buyrun.

Basque

- aurrera.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

buyrun efendim

Basque

nola izan nahiteke erabilgarri?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

bahçeye buyrun.

Basque

goazen kanpora.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

buyrun, oturun.

Basque

mesedez, eseri zaitezte.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

- bayanlar buyrun.

Basque

- hemendik, andreak.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

- buyrun, savcım.

Basque

- bai, fiskal jauna?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

olmaz, siz buyrun.

Basque

ez. zure ondoren.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

- Önden siz buyrun.

Basque

- zure ondoren.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

buyrun, bir içki alalım.

Basque

goazen zerbait hartzera.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

- buyrun, sayın savcım?

Basque

- bai, fiskal jauna?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

- buyrun. - bu... rudi dutschke.

Basque

hori rudi dutschke da.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

İçeri buyrun, ben faezeh'i çağırayım.

Basque

sartu zaitez, faezehri deitzera noa.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

kardeşler, buyrun çürümüş ve... kırılmış kemikler...

Basque

anaiak, hor zaudete, usteltzen. eta hezurrak hautsita.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

buyrun. sizin için hayatı biraz daha kolaylaştırayım.

Basque

gauzak apur bat erraztuko dizkizuet?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

İçeri buyrun. bay ponto sizi bekliyor. burada.

Basque

sartu zaitezte, ponto jauna zain duzue.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

‹‹kral yine başka kölelerini gönderirken onlara dedi ki, ‹davetlilere şunu söyleyin: bakın, ben ziyafetimi hazırladım. sığırlarım, besili hayvanlarım kesildi. her şey hazır, buyrun şölene!›

Basque

berriz igor ceçan berce cerbitzariric, cioela, erreçue gomitatuey, huná, apprestatu dut neure barazcaria, ene cecenac eta haraquey guicenduac haraqueitatu dirade, eta gucia prest da: çatozte ezteyetara.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,193,233,117 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK