Results for kişilik translation from Turkish to Basque

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Turkish

Basque

Info

Turkish

İki kişilik.

Basque

bindako.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

tek & kişilik

Basque

& gizakia bakarra

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Turkish

tek kişilik (arcade)

Basque

& gizakia bakarra (arcade- a)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Turkish

taktiksel bir veya iki kişilik oyun

Basque

jokalari bat edo biko joko taktikoa

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

- altı kişilik yer var. acele edin.

Basque

- seintzako tokia bakarrik dago.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

tek bir yatak varmış ama iki kişilik.

Basque

ezkonohea da. banakoa.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

oda içi banyosu olan çift kişilik bir oda tuttuk.

Basque

bai, bainugeladun gela bikoitza hartuko dugu. ongi?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

orada böyle insanlarda çoklu kişilik var demezler.

Basque

ez dute esaten gizakiak birgizatze asko dituela.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

İki kişilik bir ekip, hava iyi olursa bir ayda halledebilir.

Basque

bi kideko talde batek maneiatu ahalko luke, hilabete bat eta giro ona izanez gero.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

Çok acil bir durum ve trende tek kişilik bir yer istiyorum.

Basque

oso larria da, eta tren batean toki bat izatea besterik ez dut eskatzen. baduzu toki bat trenean!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

6.000 kişilik grup öğlen 12'de .sıra olmaya başladı

Basque

linus torvaldsek linux worlden irekiera hitzaldia eman zuen. 6000 norbanakoz osatutako jendetza eguerdiko 12-etan hasi zen lerroa egiten.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

orası neredeyse 2000 kişilik bir yer izleyen herkes beni onlardan biri gibi hissetmeli!

Basque

2.000 eserleku daude toki honetan, eta denek sentitu behar dute beraietako bat naizela.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

12 yaşındaki safa yunus dokuz kişilik ailenin, hayatta kalmayı başaran tek ferdi.

Basque

safa junis, 12 urtekoa, 9 kideko sendi batetik biziraun duen bakarra da.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

shaw'un avukatları taciz, mülkiyete zarar verme ve kişilik haklarına saldırı suçlamalarıyla üstüne çullanacak.

Basque

shawren abokatuak salatu egingo gaitu erasoagaitik, jabegoaren suntsiketagaitik eta herritar eskubideen bortxaketagaitik!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

bu el kitabındaki temel bir hipotezi tekniklerin bir kişilik regresyonu(koruyucu dürtüler) üretme yöntemleri üzerine kuruludur.

Basque

eskuliburu honetako ohinarrizko hipotesia da, teknika hauek esentzian direla, nortasunean... atzerabide bat eragiteko

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

tüzel kişilik kontrolünde dünyaya yayılan uydurma propagandaları durdurmak ve dünyanın geri kalanı açlıkla boğuşurken yılda 5 milyon dolar kazananlar tarafından niye bu dünyanın ırzına geçildiğinin ele alınmasını istiyorum.

Basque

nahi dut utzi dezazuela argibide gabezia hedatzeari eta egizko arazoak estali ditzazuela, mundu bortxatu bat, 500 miloi irabazten duten gizonen eskuetan, jendea gosez hiltzen delarik.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

orada yaklaşık beş bin erkek vardı. İsa öğrencilerine, ‹‹halkı yaklaşık ellişer kişilik kümeler halinde yere oturtun›› dedi.

Basque

ecen baciraden borz milla guiçonetarano. orduan dioste bere discipuluey, iar eraci itzaçue mahaindaraz berroguey eta hamarná.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

belki sizinle iletişim kurmuyor olabilir ama yani sonuçta daha kendi kişiliğini oturtmaya çalışan bir çocuk.

Basque

agian ez da horrela izango zurekin, baina ez dio izateari uzten bere nortasunaren bila dagoen gazte bat.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,190,119,700 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK