Results for sefer translation from Turkish to Basque

bu sefer yok.
oraingoan ez.

bu sefer değil.
oraingoan ez.

bu sefer ne oldu?
kontxo, zer gertatzen da orain?

- her gün sefer var.
- egun guztia ibiltzen naiz.

"biri sefer de gel".
- zergaitik presa hau?

ama bu sefer kazanacağız.
stalinek langileak xake piezak bezala erabitzen ditu:

elbette. gelecek sefer.
zihur, hurrengoan.

-bu sefer beni yendin.
- oraingoan irabazi didazu. - egia da.

bu sefer belli olacak.
honek egiaztatuko du.

bu sefer neye ihtiyacın var?
zer behar duzu orain?

bu sefer daha sessiz oluruz.
oraingo honetan isilagoak izaten ahaleginko gara.

bir sefer daha yapabilir misiniz?
beste harpen bat bakarrik eman ahalko zenidakete?

bu sefer çok daha fazla çabalarım.
eta ni askoz hobea izango naiz.

- evet. - bu sefer iki tane getir.
- ekarri bi oraingoan.

Üçüncü sefer olmayacak. para nerede?
ez da hirugarrenik egongo.

belki bu sefer blöf yaparak sıyrılamayız.
agian engainatzea ez da irtetzeko bidea.

- o buraya yılda iki sefer gelir.
- bera hemen seihilabeteik bitan bakarrik dago.

bu sefer şansın yaver gidecek, eminim.
zihur oraingoan hobeto joango zaizula.

- bu sefer senin arabanla devam edeceğiz.
zure autora itzuli behar dugu.

bu sefer sepetlenmek için gerekli kriterler neler?
eta zein da oraingoan kaleratzeko erabiliko duten irizpidea?