Results for bitecek translation from Turkish to Bengali

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Turkish

Bengali

Info

Turkish

buna değeceğini düşünüyorduk çünkü sonunda hepsi bitecek, devrim başarılı olacak ve hep birlikte bu ikili hayatı bırakıp hayal etmiş olduğumuz demokrasi, eşitlik ve sürekli tehditlerden arınmış özgür suriye'yi kurup güzelleştirecektik.

Bengali

আর সে সময় এটা তার যোগ্য ছিল, কারণ শীঘ্রই সব কিছুর পরিসমাপ্তি ঘটবে, বিপ্লবের জয় হবে, আর আমরা এই দ্বৈত জীবনের ইতি ঘটাবো এবং আমরা যে সে সুন্দর সিরিয়া নির্মাণে স্বপ্ন দেখেছি তা নির্মাণে একসাথে মিলে কাজ করব, যে স্বপ্নের সিরিয়া হবে গণতান্ত্রিক, যেখানে থাকবে সমতা, ক্রমাগত হুমকির বদলে থাকবে শান্তি, এবং স্বাধীনতা।

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

gerçekten bu , bizim ihsan ettiğimiz bir nasiptir ki onun asla biteceği yoktur . [ 16,96 ; 11,108 ; 41,8 ; 13,35 ]

Bengali

''এইই আলবৎ আমাদের দেওয়া রিযেক, এর কোনো নিঃশেষ নেই।’’

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,379,375,049 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK