Results for doğrulup translation from Turkish to Bengali

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Turkish

Bengali

Info

Turkish

akıl , güzellik ve güç sahibidir . doğrulup dikildi .

Bengali

বলবীর ্ যের অধিকারী । কাজেই তিনি পরিপূর ্ ণতায় পৌঁছলেন ।

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

İşte onların tevrat ' taki vasıfları budur : İncil ' deki vasıfları ise : sanki bir ekin ; filizini çıkarmış , derken onu kuvvetlendirmiş , derken kalınlaşmış , sonra sapları üzerinde doğrulup-boy atmış ( ki bu , ) ekicilerin hoşuna gider . ( bu örnek , ) onunla kafirleri öfkelendirmek içindir .

Bengali

মুহাম ্ মদ আল ্ লাহ ্ ‌ র রসূল , আর যারা তাঁর সঙ ্ গে রয়েছেন তারা অবিশ ্ বাসীদের প ্ রতি কঠোর , নিজেদের মধ ্ যে কোমলভাবাপন ্ ন , তুমি তাদের দেখতে পাবে তারা আল ্ লাহ ্ ‌ র কাছ থেকে করুণাভান ্ ডার ও সন ্ তষ ্ টি কামনা ক ’ রে রুকু করছে সিজদা করছে । তাদের পরিচায়ক হচ ্ ছে তাদের মুখমন ্ ডলের উপরে সিজদার ছাপের মধ ্ যে । এমনটাই তাদের উদাহরণ তওরাতে এবং তাদের উদাহরণ ইঞ ্ জিলেও , -- বপন করা শস ্ যবীজের মতো যা তার অঙ ্ কুর উদগত করে , তারপর তাকে শক ্ ত করে , তারপর তা পুষ ্ ট হয় , তারপর তা খাড়া হয় তার কান ্ ডের উপরে , -- বপনকারীদের আনন ্ দবর ্ ধন করে , তিনি যেন তাদের কারণে অবিশ ্ বাসীদের অন ্ তর ্ জালা সৃষ ্ টি করেন । যারা ঈমান এনেছে ও সৎকর ্ ম করছে আল ্ লাহ ্ তাদের মধ ্ যের লোকজনকে ওয়াদা করেছেন পরিত ্ রাণ ও এক মহান প ্ রতিদান ।

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,944,099,898 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK