Results for message translation from Turkish to Bengali

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Turkish

Bengali

Info

Turkish

/% 1 / @ message/ rich

Bengali

/% 1 / @ message/ rich

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

$% 1 @ message/ plain

Bengali

$% 1 @ message/ plain

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

& yeniden yönlendir... message - >

Bengali

& অন্য ঠিকানায় পাঠাও...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Turkish

en yeni tarihsize of a message

Bengali

গুরুত্বপূর্ণ বার্তা

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

gönderen/ alıcısender of a message

Bengali

প্রেরক/ গ্রাহক

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

chiasmus için ek argümanlar: message - >

Bengali

message - >

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Turkish

durum: status of message unknown.

Bengali

স্ট্যাটাস:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

yeni İleti@ title message template

Bengali

নতুন বার্তা@ title message template

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

gönderene yanıtla@ title message template

Bengali

প্রেরককে উত্তর পাঠাও: @ title message template

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

e- posta & listesine yanıtla... message - >

Bengali

মেইলিং- লিস্ট- এ উত্তর দাও... message - >

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Turkish

Önemli@ title: column subject of message.

Bengali

গুরুত্বপূর্ণ

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

e- posta & listesine yanıtla... message - >

Bengali

মেইলিং- লিস্ট- এ উত্তর দাও... message - >

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Turkish

Özel Şablonlarsettings regarding the subject when composing a message.

Bengali

& বদলাও

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Turkish

alma@ title: column column containing message subjects

Bengali

প্রাপ্তি (ত)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

& yeni İleti... @ action: intoolbar new empty message

Bengali

& নতুন বার্তা...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Turkish

sonraki okunmayan@ action: inmenu goto next unread message

Bengali

পরবর্তী অপঠিত বার্তা

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

& yeni İleti... @ action: intoolbar new empty message

Bengali

& নতুন বার্তা...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Turkish

Önceki okunmayan@ action: inmenu goto previous unread message.

Bengali

পূর্ববর্তী & অপঠিত বার্তা

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Turkish

grup başlığını genişletshortcut for collapsing the header of a group in the message list

Bengali

গ্রুপওয়্যার

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

başlık Özellikleri@ label: textbox edition of a message header name

Bengali

হেডার বৈশিষ্ট্য@ label: textbox edition of a message header name

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,224,010,509 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK