Results for mutlu tatiller translation from Turkish to Bengali

mutlu gordonlar
গে গরডোন্‌স (gay gordons)

o mutlu bir yaşantı içindedir ,
অতঃপর সে সুখী জীবন-যাপন করবে ,

kendisi de yakında mutlu olacaktır .
আর অচিরেই সে তো সন ্ তোষ লাভ করবেই ।

o , mutlu bir hayat içinde olacaktır .
সে তো তখন হবে সন ্ তোষজনক জীবনযাপনে ।

hazinelerinden , mutlu-kutlu yerlerinden ettik .
আর ধনভান ্ ডার ও জমকালো বাড়িঘর থেকে , --

oysaki sonraki hayat daha mutlu , daha kalıcıdır .
অথচ পরকালই বেশি ভাল ও দীর ্ ঘস ্ থায়ী ।

defterleri sağdan verilenler ; ne mutlu o sağcılara !
কিন ্ তু শুনবে সালাম আর সালাম ।

ancak kendilerine mutlu bir son belirlediklerimiz hariç , onlar ondan uzaklaştırılacaklardır .
নিঃসন ্ দেহ যাদের জন ্ য আমাদের তরফ থেকে কল ্ যাণ ইতিমধ ্ যে ধার ্ য হয়ে গেছে তদের এ থেকে বহু দূরে রাখা হ বে ,

ne mutlu onlara ki onlar , âyetlerimize inanmış ve allah ' a itaat etmişlerdir .
''যারা আমাদের নির্দেশাবলীতে বিশ্বাস করেছিলে এবং মুসলিম হয়েছিলে, --

İman edip hayra ve barışa yönelik işler yapanlara gelince , onlar bir bahçe içinde mutlu kılınırlar .
যারা বিশ ্ বাস স ্ থাপন করেছে ও সৎকর ্ ম করেছে , তারা জান ্ নাতে সমাদৃত হবে ;

bunlar , sabrettiklerinden ötürü cennet odalarıyla ödüllendirilirler ; orada mutlu bir yaşam ve barışa kavuşturulurlar .
এইসব লোকেদের প ্ রতিদান দেওয়া হবে উচুঁ পদমর ্ যাদা দিয়ে যেহেতু তারা অধ ্ যবসায় করেছিল , আর সেখানে তাদের অভ ্ যর ্ থনা করা হবে অভিবাদন ও সালাম জানিয়ে , --

peru'nun huancayo şehrinde evinden çıkıp kaybolan üç yaşındaki kızın sadık köpeği perla sayesinde mutlu sonla biten hikâyesi.
ফুটপাতে দাঁড়িয়ে কাঁদতে থাকা একটি ছোট মেয়ের দিকে দুইজন পুলিশ কর্মকর্তার মনোযোগ আকর্ষণ করতে কুকুরটি নাছোড়বান্দার মতো ঘেউ ঘেউ করেই যাচ্ছিল।

mutlu olanlar da , artık onlar cennettedirler . rabbinin dilemesi dışında gökler ve yer sürüp gittikçe , orada süresiz kalacaklardır .
আর যারা সৌভাগ ্ যবান তারা বেহেশতের মাঝে , সেখানেই চিরদিন থাকবে , যতদিন আসমান ও যমীন বর ্ তমান থাকবে । তবে তোমার প ্ রভু অন ্ য কিছু ইচ ্ ছা করলে ভিন ্ ন কথা । এ দানের ধারাবাহিকতা কখনো ছিন ্ ন হওয়ার নয় ।

sonrası / âhiret / gelecek senin için öncesinden / dünyadan / geçmişten elbette ki daha mutlu-kutlu olacaktır .
আপনার জন ্ যে পরকাল ইহকাল অপেক ্ ষা শ ্ রেয় ।

& tatil uyarılarını etkinleştir
& অবকাশকালীন বিজ্ঞপ্তি সক্রিয় করো