Results for rabdir translation from Turkish to Bengali

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Turkish

Bengali

Info

Turkish

rabbiniz , öyle bir rabdir ki lütuf ve ihsanını arayın diye sizin için denizde gemileri yürütür . Şüphe yok ki o , size rahimdir .

Bengali

তোমাদের প ্ রভু তিনিই যিনি তোমাদের জন ্ য সাগরে জাহাজ পরিচালিত করেন যেন তোমরা তাঁর করুণাভান ্ ডার থেকে অনুসন ্ ধান করতে পার । নিঃসন ্ দেহ তিনি তোমাদের জন ্ য সদা অফুরন ্ ত ফলদাতা ।

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

allah o yüce rabdir ki sizi yaratır , sonra rızıklandırır , sonra tayin ettiği vâde geldiğinde sizi öldürür , sonra da diriltir.düşünün bakalım : sizin , ibadette allah ' a ortak yaptığınız putlar içinde bunlardan herhangi bir şeyi yapabilen var mı ? allah onların iddia ettikleri ortaklardan münezzehtir , yücedir .

Bengali

আল ্ লাহ ্ ‌ ই সেইজন যিনি তোমাদের সৃষ ্ টি করেছেন , তারপর তোমাদের জীবিকা দিয়েছেন , তারপর তিনি তোমাদের মৃত ্ যু ঘটাবেন , তারপর তিনি তোমাদের জীবনদান করবেন । তোমাদের অংশীদারদের মধ ্ যে কি কেউ আছে যে করতে পারে এগুলোর মধ ্ যের কোনো কিছু ? সকল মহিমা তাঁরই , আর তারা যে-সব অংশী দাঁড় করায় সে-সব থেকে তিনি বহু ঊর ্ ধ ্ বে ।

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,189,961,415 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK