From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
" Şimdi selam ve selametle oraya girin . İşte sonsuzluk günü budur . "
''এতে প্রবেশ করো প্রশান্তির সাথে। এই তো চিরস্থায়ী দিন।’’
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
" doğduğum gün , öleceğim gün ve dirileceğim gün selam ve emniyet benim üzerimedir . "
''আর শান্তি আমার উপরে যেদিন আমার জন্ম হয়েছিল, আর যেদিন আমি মারা যাব আর যেদিন আমাকে পুনরুত্থিত করা হবে জীবিত অবস্থায়।’’
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dahası , birbirlerine sabır ve sevgiyi öğütleyen inananlardan olmaktır .
অতঃপর তাদের অন ্ তর ্ ভুক ্ ত হওয়া , যারা ঈমান আনে এবং পরস ্ পরকে উপদেশ দেয় সবরের ও উপদেশ দেয় দয়ার ।
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
" sana ve seninle birlikte olan ümmetler üzerine bizden selam ve bereketlerle ( gemiden ) in . ( sizden türeyecek diğer kafir ) Ümmetleri de yararlandıracağız , sonra onlara bizden acı bir azap dokunacaktır . "
বলা হল -- ''হে নূহ! অবতরণ কর আমাদের থেকে শান্তির সাথে, আর তোমার উপরে ও তোমার সাথে যারা রয়েছে তাদের সম্প্রদায়ের উপরে আশীর্বাদ নিয়ে। আর এমন জাতিরাও হবে যাদের আমরা অচিরেই জীবনোপকরণ দেব, তারপর আমাদের থেকে মর্মন্তুদ শাস্তি তাদের স্পর্শ করবে।’’
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.