Results for türkişh ve sende türkişh konuş translation from Turkish to Bengali

ve seni çok analım ,
''আর তোমার গুণগান করতে পারি বহুলভাবে।

ve seni daha çok analım .
''আর তোমার গুণগান করতে পারি বহুলভাবে।

mücevherleri tut ve seni ezmeden onları geriye at
আপনাকে ক্রাশ করার পূর্বে জেম দখল করুন এবং ফিরে আসার আগে নিক্ষেপ করুন

" ve seni çok zikredelim . "
''আর তোমার গুণগান করতে পারি বহুলভাবে।

ve senin rabbin mutlak azîz , mutlak rahîm ...
আর নিঃসন ্ দেহ তোমার প ্ রভু , -- তিনিই তো মহাশক ্ তিশালী , অফুরন ্ ত ফলদাতা ।

ey peygamber , allah sana ve seni izleyen inananlara yeter .
হে নবী , আপনার জন ্ য এবং যেসব মুসলমান আপনার সাথে রয়েছে তাদের সবার জন ্ য আল ্ লাহ যথেষ ্ ট ।

ve de ki rabbim , yarlıga acı ve sensin acıyanların en hayırlısı .
বলূনঃ হে আমার পালনকর ্ তা , ক ্ ষমা করুন ও রহম করুন । রহমকারীদের মধ ্ যে আপনি শ ্ রেষ ্ ট রহমকারী ।

aziz ve hakim olan allah , sana ve senden öncekilere işte böyle vahyeder .
এইভাবেই তোমার কাছে ও তোমার পূর ্ বে যাঁরা ছিলেন তাঁদের কাছে প ্ রত ্ যাদেশ দিয়েছিলেন -- মহাশক ্ তিশালী পরমজ ্ ঞানী আল ্ লাহ ্ ‌ ।

ey peygamber , sana ve seni izleyen mü ' minlere allah yeter .
হে নবী , আপনার জন ্ য এবং যেসব মুসলমান আপনার সাথে রয়েছে তাদের সবার জন ্ য আল ্ লাহ যথেষ ্ ট ।

böylece allah senin geçmiş ve gelecek günahını bağışlar . sana olan nimetini tamamlar ve seni doğru yola iletir .
এ জন ্ য যে আল ্ লাহ ্ যেন তোমাকে মুক ্ তি দিতে পারেন তোমার সেই সব অপরাধ থেকে যা গত হয়ে গেছে ও যা রয়ে গেছে , আর যেন তোমার উপরে তাঁর অনুগ ্ রহ পূর ্ ণাঙ ্ গ করতে পারেন , আর যেন তোমাকে পরিচালিত করতে পারেন সহজ-সঠিক পথ দিয়ে , --

yine onlar , sana indirilene ve senden önce indirilene iman ederler ; ahiret gününe de kesinkes inanırlar .
আর তোমার কাছে যা-কিছু অবতীর ্ ণ হয়েছে তা ’ তে যারা ঈমান আনে , আর তোমার পূর ্ ববর ্ তীদের কাছে যা অবতীর ্ ণ হয়েছে তাতেও , আর আখেরাত সন ্ বন ্ ধে যারা দৃঢ়বিশ ্ বাস রাখে ।

" yürüyüşünde gösterişten kaçın ve sesini de kıs . en çirkin ses eşeklerin sesidir . "
''বরং তোমার চলাফেরায় তুমি সুসংযত থেকো, আর তোমার কন্ঠস্বর তুমি নিচু রেখো। নিঃসন্দেহ সমস্ত আওয়াজের মধ্যে সর্বাপেক্ষা কর্কশ হচ্ছে গাধারই আওয়াজ।’’

" biz rabbimize inandık ki , günahlarımızı ve senin bizi zorladığın büyüyü affetsin . allah daha hayırlı , daha süreklidir . "
''নিঃসন্দেহ আমরা আমাদের প্রভুর প্রতি বিশ্বাস স্থাপন করেছি, যাতে তিনি ক্ষমা করেন আমাদের অপরাধসমূহ আব যেসব জাদুর প্রতি তুমি আমাদের বাধ্য করেছিলে। আর আল্লাহ্‌ই সর্বশ্রেষ্ঠ ও চিরস্থায়ী।’’