Results for çalışkanın translation from Turkish to Bulgarian

hangi parça/ lar tekrarlanarak çalınsın
Кои записи да се повтарят

sorgu çalıştırılamadıqsqliteresult
qsqliteresult

ssh sürecinin çalıştırılmasında hata.
Изпълнението на ssh е неуспешно.

ssh çalıştırmak için bir komut girilmedi.
Няма предоставени опции за изпълнение на ssh.

Çizim çalışmanızdaki son çizimi geri almak için bu düğmeyi kullanın.
Включете тази настройка за показване типа на изображението.

Şifrelenmemiş ileti gönderilmeye çalışıldığında uyar.
Предупреждение при опит за изпращане на нешифровани съобщения

parçaların ya da albümlerin rastgele sırada çalınıp çalınmayacağı
Дали записите или албумите да се изпълняват случайно

% 1: çalıştırma bu mesaj ile sonlandırıldı:% 2
% 1: грешка при изпълнение:% 2

Çalışma kipinden çık.
Член

cups sunucuya bağlantıda hata oluştu. cups sunucunun kurulduğuna ve çalıştığına emin olun.
Връзката със сървъра cups пропадна. Проверете дали сървъра cups е инсталиран коректно и се изпълнява.

tüm zamanlayıcıların sıfırlanmasından beri bu görevin çalıştığı süre.
Време за задачата от последното анулиране.

sürücü beritabanı oluşturulurken çalıştırılabilir dosya tanımı yapılmamış. bu işlem devam etmeyecektir.
Няма зададена програма за създаване на базата данни с драйверите. Тази операция още не е реализирана.

oyuncu 1 başlayamıyor. ağ bağlantısı kesilmiş ya da bilgisayar oyuncusunun çalışma dosyası bulunamamış olabilir.
Играч 1 не може да стартира. Може би, мрежовата връзка се е разпаднала или файлът за играча на компютъра не е намерен.

ses çalma aygıtı% 1 çalışmıyor.% 2 aygıtına geri dönülüyor.
Аудио устройството% 1 не работи. Връщане към% 2.

kde yazıcı sunucusu (kdeprintd) ile bağlantı kurulamadı. sunucunun çalıştığına emin olun. 1 is the command that is given to
Не може да бъде установена връзка със сървъра за печат на kde (kdeprintd). Проверете дали сървъра работи.

Çalıştır (0) qshortcut
Зареждане (0) qshortcut