Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
alçakgönüllüleri zafer tacıyla süsler.
Защото Господ има благоволение към людете Си; Ще украси кротките с победа.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
orada sadece benim adıma sığınan uysal ve alçakgönüllüleri bırakacağım.
Но ще оставя всред тебе Люде съкрушени и нищи, Които ще уповават на името Господне.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
alçakgönüllü tahminlere göre, ülke her yıl yalnızca değerin altında gümrük ücretlendirimi dolayısıyla 153 ila 205 milyon euro arası gelir kaybına uğrarken, en az o denli bir kayıp da baştan savmacılık ve kaçakçılıktan ötürü yitiriliyor.
По усреднени оценки, БиХ губи всяка година между 153 млн евро и 205 млн евро само от по-ниски мита, и поне още толкова от неплащане на мита и контрабанда.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality: