Results for dokunulmazlığını translation from Turkish to Bulgarian

makedonya parlamentosu eski başbakanın dokunulmazlığını kaldırdı
Македонският парламент лиши бивш премиер от имунитет

Öncelikle bir meclis komitesi boskovski'nin dokunulmazlığını kaldırdı.
Парламентарна комисия му отне имунитета от наказателно преследване.

kurul ayrıca hakimlerin dokunulmazlığını kaldırma yetkisine de sahip olacak ve onların performanslarını inceleyecek.
Той ще има също така правомощия да отнема имунитета на съдии и да проверява тяхната работа.

bakan, hakkındaki yolsuzluk iddialarının tam teşekküllü bir adli soruşturmaya dönüşmesi halinde milletvekili dokunulmazlığını kullanmayacağını söyledi.
Той заяви, че няма да използва имунитета си като член на парламента, ако обвиненията в корупция прераснат в пълно наказателно разследване.

parlamentodan buckovski'nin dokunulmazlığını kaldırmasını isteyen yargıç, eski lideri soruşturmanın baş zanlısı olarak nitelendirdi.
Съдията, който поиска от парламента свалянето на имунитета на Бучковски, го смята за основен заподозрян в разследването.

meclis pazartesi günkü oturumunda, özel organize suç savcısının talebi doğrultusunda cvijoviç'in temsili dokunulmazlığını kaldırdı.
На свое заседание в понеделник парламентът свали имунитета на Цвийович по искане на специалния прокурор за организираната престъпност.

eski başbakan, geçtiğimiz hafta ülkeyi terketti, ancak yetkililer, milletvekili dokunulmazlığını kaldırarak, hakkında uluslararası yakalama emri çıkardı.
Той избяга от страната към края на миналата седмица, но държавните власти свалиха имунитета му и издадоха международна заповед за арестуването му.

belgrad şimdiye kadar, görev başındayken dokunulmazlığını ileri sürerek, bm mahkemesinin cumhurbaşkanı'nın teslim edilmesi yönündeki isteklerini reddetmişti.
Досега Белград отклоняваше исканията на трибунала за екстрадиране, позовавайки се на имунитета срещу съдебно преследване, валиден докато той е на служба.

"son yıllarda çoğunlukla yolsuzlukla suçlanan hakimlerin dokunulmazlığı da dahil olmak üzere, gerekli süreçlerin eklenmesi gerekiyor.
"Необходимо е да се предвиди справедлив процес, включително по отношение на имунитета на съдиите през последните години, които са обвинявани предимно в корупция.