Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
görüntü
ÐзобÑажение
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
görüntüle:
Показвани:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
grup görüntüleme
Преглед на групи
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
görünür sütun
Ðидима колона
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
görünüm ayarları
Настройки на езиците
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
tablo görünümünü göster
Показване на атомната маса на елемента в табличен вид
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
periyodik tablo görünümü:
Вид на таблицата
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
baÅlık görünümünü gizle
Скриване на & заглавните части
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
baÅlık görüntüsüne geç
Превключване към панела за заглавните части
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
& baÅlık görüntüleyiciyi aç
Показване на & заглавните части
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sol ve saÄ panellerden eÅ zamanlı görünüm
Ðоказване имеÑо на Ñайла
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
seçilen notun içeriÄi buradan görülebilir.
Текст на избраната бележка.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
burada, görüntüye uygulamak için doku türünü ayarlayabilirsiniz.
Ðадаване на наÑÑÑойка на оÑÑенÑка на ÑнимкаÑа.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
adres kategorisini görüntülemek için tıklayın.
Изберете категорията адреси, която да се показва тук.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
açıklama dizisi. burada belirtilen dizi arayüzde görüntülenecektir.
ÐоменÑаÑÑÑ Ñе показва в инÑеÑÑейÑа и ÑÑÑбва да бÑде доÑÑаÑÑÑно опиÑаÑелен за ÑолÑÑа на Ð·Ð°Ð´Ð°Ð´ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¿Ð°ÑамеÑÑÑ.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
digikam için gürültü azaltma eklentisicomment
Приставка на digikam за намаляване шума в снимки
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.