Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
polis göstericilere göz yaÅartıcı bombayla karÅılık verdi.
Полицията е реагирала със сълзотворен газ.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ceku, göstericilere hükümetin suçla mücadeledeki kararlılıÄı konusunda güvence verdi.
Той увери протестиращите в решимостта на правителството да се бори срещу престъпността.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
yetkililer ÃarÅamba günü polisin göstericilere karÅı kuvvet kullanacaÄı konusunda uyarmıÅlardı.
Официални представители предупредиха в сряда, че полицията ще използва сила срещу демонстрантите.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ancak fidesz genel başkanı viktor orban, göstericilere sempati duyduğunu söyleyerek gyurcsany'yi istifa çağrılarına katıldı.
Лидерът на ФИДЕС Виктор Орбан обаче изрази симпатиите си към демонстрантите и се присъедини към призивите им за оставка на Гюрчани.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
21 Şubat'ta lahey'de, Özgürlük partisi'nin web sitesini protesto eden göstericiler görülüyor. [reuters]
Демонстранти протестират срещу уебсайта на Партията на свободата в Хага на 21 февруари. [Ройтерс]
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality: