Results for iyilik translation from Turkish to Bulgarian

iyilik
добро (dobro) (n)

dili iyilik öğütler.
Отваря устата си с мъдрост, И законът на езика й е благ.

katımızdan bir iyilik olarak .
благодеяние от Нас .

bu , iyilik yapanların karşılığıdır .
Това е въздаянието за благодетелните .

allah iyilik edenleri sever .
Аллах обича благодетелните .

allah , iyilik yapanları sever .
Аллах обича благодетелните .

" anneme iyilik etmemi önerdi .
И да бъда нежен към своята майка .

aranızda iyilik ve ihsanı unutmayın .
И не забравяйте благоволението помежду си !

biz , böyle mükafatlandırırız iyilik edenleri .
Така награждаваме Ние благодетелните .

allah iyilik yapanları şüphesiz sever .
Аллах обича благодетелните .

biz , iyilik yapanları işte böyle ödüllendiririz .
Така възнаграждаваме благодетелните .

kendisine iyilik dokunduğu zaman ise cimridir .
а щом го настигне доброто - скъперник ,

vazifelerini güzelce yapan iyilik sevenleri müjdele .
И възрадвай благодетелните !

gerçekten allah , iyilik yapanların ecrini kaybetmez .
Аллах не погубва наградата на благодетелните .

doğrusu allah iyilik yapanların ecrini zayi etmez .
Аллах не погубва наградата на благодетелните .

herkesin kazandığı iyilik kendi yararına , kazandığı kötülükse kendi zararınadır .
За нея е онова , което е придобила и против нея е онова , което е придобила .

" yavrucuğum ! namazı kıl , iyiliği emret , kötülükten sakındır .
О , синко мой , отслужвай молитвата и повелявай одобряваното , и възбранявай порицаваното , и бъди търпелив към онова , което те сполети !