Results for kelebek translation from Turkish to Bulgarian

kelebek
Пеперуди

kelebek kümesiobject name (optional)
Звездни купове

bölgede düzinelerce yerel güve ve kelebek uçuşuyor.
Из храстите прелитат десетки молци и пеперуди, които се срещат само в района.

ne var ki otsu alanlardaki kelebek nüfusu payı olabilir (
Популациите на пеперудите

miladinovski atina'da 100m kelebek ve 200m bireysel karışık stilde yarışacak.
В Атина Миладиновски ще се състезава на 100 м бътърфлай и 200 метра индивидуално съчетано плуване.

hırvat yüzücü duje draganja, indianapolis'te düzenlenen dünya kısa mesafe şampiyonasında erkekler 50 metre kelebek kategorisinde bronz madalya kazandı.
Хърватският плувец Дуже Драганя спечели бронзов медал в дисциплината 50 м бътърфлай за мъже на световното първенство на малък басейн в Индианополис.

sırp yüzücü milorad caviç cumartesi günü yüzülen erkekler 100m kelebek yarışını michael phelps'in 0,01 saniye gerisinde tamamlayarak altında madalyaya yaklaştı.
Сръбският плувец Милорад Чавич бе съвсем близо до златния медал в събота, финиширайки с 0,01 секунди след Майкъл Фелпс на 100 м бътерфлай.

hırvat yüzücü aleksej puninski, 10 aralık'ta helsinki'de düzenlenen avrupa kısa mesafe Şampiyonasında erkekle 50m kelebek dalında altın madalya kazandı.
Хърватският плувец Алексей Пунински спечели златния медал в състезанието на 50 м бътерфлай за мъже на Европейския шампионат по плуване в 25-метров басейн в Хелзинки на 10 декември.

avrupa 100m rekorunu elinde tutan caviç, 100m kelebek yarışında elde ettiği 50:53 saniyelik dereceyle rus yevgeny korotishkin'i saniyenin yüzde biri kadar bir farkla geçti.
Чавич, който е носител на европейския рекорд на 100 м, постигна 50,53 секунди в състезанието на 100 м бътерфлай, като изпревари руснака Евгени Коротишкин с шест стотни от секундата.

altın madalyalı abd'li yüzücü michael phelps (ortada), gümüş madalya sahibi sırp milorad caviç (solda) bronz madalyalı avustralyalı andrew lauterstein, erkekler 100 metre kelebek madalya töreni için olimpiyat kürsüsünde duruyorlar. [getty images]
Американският плувец и златен медалист Майкъл Фелпс (в средата), сребърният медалист Милорад Чавич от Сърбия (вляво) и бронзовият медалист Андрю Лотърстийн от Австралия стоят на олимпийската стълбица за церемонията по награждаването в дисциплината 100 м бътерфлай при мъжете. [Гети Имиджис]