Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bir diğer eşsiz yerel ürün de koyun peyniri.
Друг уникален местен продукт е овчето сирене.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Şu on parça peyniri de birlik komutanına götür. kardeşlerinin ne durumda olduğunu öğren ve iyi olduklarına ilişkin bir belirti getir.
а тия десет пити сирене занеси на хилядника им; и виж, здрави ли са братята ти, и вземи ми белег от тях.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
yerel halk, peyniri ters yüz edilmiş koyun derisinden bir kapta beklettikleri için buna "tulum peyniri" diyor.
Местните го наричат „сирене в мях”, тъй като то зрее в съд, изработен от обърната овча кожа.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cicvara, lor ve mısır unu ile yapılan ve noel sabahı öğle yemeğinden önce yenen gerçek bir bosnalı sırp spesiyalidir.
Цицвара е истински босненско-сръбски специалитет, приготвен от извара и царевично брашно, което се яде сутринта на Коледа преди обяда.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.