From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
rumen hentbolcu toprağa verildi
Погребан бе убитият румънски хандбалист
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
rumen anti-komünizm simgesi öldü
Почина румънски борец против комунизма
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
rumen kabine bakanı istifa etti
Министър от румънския кабинет подаде оставка
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Ãlkede 956 rumen askeri bulunuyor.
В страната има 956 румънски войници.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
eski rumen başbakanı yeni hükümeti kuracak
Бивш румънски министър-председател ще състави новото правителство
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
rumen roksana cocos ise sekizinci oldu.
Румънката Роксана Кокош завърши на осмо място.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
görevden alma rumen hükümetinde krize yol açtı
Уволнение на министър предизвика криза в румънското правителство
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
rumen sendikalar, protestoları sürdürmekle tehdit etti
Румънските синдикати заплашиха с още протести
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
altı eski rumen komünist yetkiliye terörizm suçlaması
Шестима бивши румънски комунистически ръководни кадри бяха обвинени в тероризъм
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
rumen öğrenciler bilgisayar bilimi dalında yarıştılar.
Румънските ученици се съревноваваха в компютърните науки.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
ab'den rumen siyasilere yolsuzlukla mücadele çağrısı
ЕС призовава румънските политици да подкрепят борбата срещу корупцията
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
rumen boksör kolombiyalı fulgencio zuniga ile karşılaşacak.
Румънският боксьор ще играе срещу колумбиеца Фулхенсио Сунига.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
rumen İnternet korsanlarının oluşturduğu uluslararası tehdit büyüyor
Румънските хакери се превръщат във все по-голяма международна заплаха
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
rumen lider basescu gözünü yarı başkanlı cumhuriyete dikti
Румънският президент Бъсеску иска полупрезидентска република
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
bilim ve teknoloji: rumen hükümeti microsoft lisanslarını aldı
Наука и технологии: Румънското правителство получи лицензи от "Майкрософт"
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bilim ve teknoloji: rumen bilgisayar uzmanlarına talep yüksek
Наука и технологии: Голямо е търсенето на румънски компютърни специалисти
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
rumen basın kulübü de "basın karbon kopyalar yapmaz.
Румънският пресклуб публикува изявление, в което се казва: „Пресата не прави копия под индиго.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
geçmiş rumen sporcular jimnastik, kürek ve kros dalında uzmanlaşmışlardı.
Румъния участва в игрите от 1924 г. и е спечелила 284 медала, 82 от които златни.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
rumen jimnastikçi sandra İzbasa almanya'da altın madalya aldı.
Румънската гимнастичка Сандра Избаша спечели златен медал в Германия.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
konserde gheorghiu'ya genç rumen tenor vlad mirita eşlik edecek.
В него ще участва също и младият румънски тенор Влад Мирита.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
