Results for saatte translation from Turkish to Bulgarian

saatte bir
През час

her %d saatte
През %d часа

bu tarihte/ saatte:
На дата/ час: @ info: whatsthis

saatte bir kontrol et
часа

saatte milamount in units (real)
amount in units (real)

saatte kilometreunit synonyms for matching user input
unit synonyms for matching user input

tren saatte 200 kilometre hızla hareket edecek.
Влакът ще се движи със скорост 200 км/ ч.

saatte% 1 kilometreamount in units (integer)
amount in units (integer)

taci o saatte evde olmamasına karşın eşi ve oğlu evdeydiler.
Тачи не е бил в дома си по това време, но съпругата и синът му са били там.

siz de hazır olun. Çünkü İnsanoğlu beklemediğiniz saatte gelecektir.››
Бъдете, прочее, и вие готови; защото в час, когато Го не мислите, Човешкият Син ще дойде.

dört telesiyej ve dört teleskinin toplam kapasitesi saatte 7.500 kayakçı.
Четири седалкови лифта и четири влека са с общ капацитет да обслужват 7500 скиора на час.

bir saatte yüzlerce insanın faydalandığı çadırda masalar bir dolup bir boşalır.
Масите се пълнят и изпразват бързо, тъй като от ястията в палатката се възползват по няколкостотин души на час.

o saatte uyumakta olan 198 öğrenciden 115'i kurtarılırken 83 öğrenci olmustu.
От 198-те ученици, които са били в леглата си по това време, 115 са били спасени, а 83-ма са загинали.

noel meşesinin özelliği genç olması ve sabah erken saatte kesilip evin önüne getirilmesi.
Коледният дъб е специален, защото трябва да бъде млад, отрязан рано сутринта и донесен пред къщата.

saniyede 0,3 ila 6m hızla hareket eden kabin saatte 360 kişi taşıma kapasitesine sahip.
Тя се движи със скорост от 0,3 до 6 м/сек и има капацитет за превоз на 360 пътници на час.

arnavutluk cumhurbaşkanı krizini son saatte çözerek, zorunlu erken seçimlere girmekten kılpayı kurtuldu.
Албания реши президентската си криза в последния час, като за малко се размина с принудителни предсрочни избои.

saatte 100 bin metreküplük kapasiteye sahip 45 milyon avroluk boru hattının 2013 yılına kadar tamamlanması gerekiyor.
Газопроводът ще бъде с капацитет 100 000 куб. м/ч и трябва да бъде завършен до 2013 г.

fakat ülke, saatte 1230 mw'lık maksimum ihracat nakil kapasitesine yakın bir seviyede bulunuyor.
Страната обаче е близко до максималния си преносен капацитет за износ от 1230 mw на час.

bakan, sistemin her iki saatte bir güncelleme yapan fransa'daki sistemden daha ileri olduğunu belirtti.
Драгин каза, че системата е по-усъвършенствана от тази във Франция, която актуализира данните през два часа.

athoc yetkililerine göre, olimpiyat köyü'ndeki ana restoran saatte 6 bin yemek hazırlama kapasitesine sahip olacak.
Според представители на Организационния комитет на Олимпиадата основният ресторант в Олимпийското село ще има капацитет 6,000 блюда на час.