Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
uluslararası toplum da saldırıları kınadı.
Международната общност заклейми атентатите.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
İstanbul terör saldırıları davası durduruldu
Преустановен е процесът срещу заподозрените за бомбените нападения в Истанбул
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
17 kasım tarafından düzenlenen büyük terör saldırıları
Най-значителните нападения на "17 ноември"
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kasım ayındaki İstanbul saldırıları da turizmin yavaşlatmayı başaramadı.
Терористичните нападения през ноември не успяха да предизвикат спад в туризма.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
muhalefet partilerinin saldırıları seçim kampanyasının başlangıcı olarak yorumlanıyor.
Атаките на опозиционните партии се считат за начало на кампанията.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
agİt ve makedonya gazeteciler birliği gazetecilere yapılan saldırıları kınadılar.
ОССЕ и Асоциацията на журналистите в Македония осъдиха нападенията над журналисти.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
setimes: kuzey kosova'da kfor'a yapılan saldırıları nasıl değerlendiriyorsunuz?
setimes: Можете ли да коментирате нападенията срещу КФОР в Северно Косово?
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
"nato saldırılarının olduğu yıl gerçekten kötüydü.
"Годината на натовските атаки беше наистина лоша.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting