Results for sekerinska translation from Turkish to Bulgarian

sekerinska: evet.
Шекеринска: Да.

sekerinska: muhalefet başvuruyu onaylıyor.
Шекеринска: Опозицията е съгласна със заявката.

sekerinska, "mevkilerden bahsetmeyi bırakmalıyız.
"Трябва да спрем да говорим за служби.

sekerinska, stratejinin birkaç ana özelliği olduğunu söyledi.
Шекеринска каза, че стратегията има няколко основни момента.

başbakan yardımcısı radmila sekerinska ise 265 oyla ikinci oldu.
Вицепремиерът Радмила Шекеринска бе втора с 265 гласа.

sekerinska 1995-1999 yılları arasında genç sosyal demokratların lideriydi.
Между 1995 и 1999 г. Шекеринска е лидер на Младите социалдемократи.

makedonya'nın ana muhalefet partisinin yeni lideri radmila sekerinska oldu
Радмила Шекеринска е новият лидер на най-голямата опозиционна партия в Македония

radmila sekerinska: kararı destekleyen çok sayıda kuvvetli kanıt var.
Радмила Шекеринска: Аргументите в полза на решението са много и основателни.

radmila sekerinska: ab başvurusu, makedonya cumhuriyetini aday Üye olarak meşrulaştıracak
Радмила Шекеринска: Заявката за членство в ЕС ще легитимира Република Македония като бъдещ член на съюза

eski makedonya ab entegrasyon bakanı radmila sekerinska. [getty images]
Бившият македонски министър на евроинтеграцията Радмила Шекеринска. [Гети Имиджис]

sekerinska, makedonya'nın istihdam politikasında da değişiklik yapılması gerektiğini kaydetti.
Промени ще бъдат направени и в политиката на заетост на Македония, каза тя.

sekerinska, soru sayısının bu kurumların yeterli kalitede yanıtlar vermediği anlamına gelmediğini belirtti.
Шекеринска обясни, че броят на въпросите не означава, че тези институции не са дали качествени отговори.

sekerinska, "demokratik istikrar alanında Çerçeve anlaşmasının uygulanmasına yönelik destek sürüyor.
"В областта на стабилизирането на демокрацията продължава подкрепата за прилагане на рамковото споразумение", каза Шекеринска.

sekerinska 5 kasım'da düzenlenen erken parti kongresinde 500 oyun 465'ini kazandı.
Тя спечели 465 от общо 500 гласа на извънредния партиен конгрес на 5 ноември.

sekerinska ister cefta ister başka bir anlaşmayla olsun, herkese faydalı olması gerektiğini de belirtiyor.
Независимо дали това ще стане чрез ЦЕФТА или чрез някакво друго споразумение, то ще бъде от полза за всички, добави тя.

avrupa ile bütünleşmeden sorumlu eski başbakan yardımcısı radmila sekerinska, sdsm’nin yeni genel başkanı oldu.
Радмила Шекеринска, бивш вицепремиер, отговарящ за европейската интеграция, стана новият лидер на СДСМ.

başbakan yardımcısı radmila sekerinska ile avrupa entegrasyon sektörü tarafından kurulan bir komisyon geride kalan işlerin bir analizini yaptı.
Съвет, създаден от вицепремиера Радмила Шекеринска и сектора за европейска интеграция, предложи анализ на това, какво остава да се извърши.

sekerinska'ya göre makedonya, yerel yönetim veya sorumlulukların hükümetten belediyelere devri uygulamasında en az bir yıl geride kalacak.
Македония ще изостане с реализирането на децентрализацията или прехвърлянето на отговорностите на правителството върху общините най-малко с една година, каза Шекеринска.

sdsm genel başkanı radmila sekerinska ak raporunun uyandırma servisi olarak görülmesi gerektiğini söyledi. [tomislav georgiev]
Докладът на ЕК трябва да се разглежда като предупредителен сигнал, заяви лидерът на СДСМ Радмила Шекеринска. [Томислав Георгиев]

makedonya başbakan yardımcısı radmila sekerinska kosovalı arnavutların haradinay'ın suçlanması ve teslim olmasına genel olarak sakin tepki vermesini memnuniyetle karşıladı.
Македонският вицепремиер Радмила Шекеринска приветсва като цяло спокойната реакция на косовските албанци относно обвинителния акт и предаването на Харадинай.