From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sivrisinekler üşüştü ülkenin her yanına.
Той рече, и дойдоха рояци мухи, И въшки по всичките им предели.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Öyle yaptılar. harun elindeki değneği uzatıp yere vurunca, insanlarla hayvanların üzerine sivrisinekler üşüştü. mısırda yerin bütün tozu sivrisineğe dönüştü.
И сториха така; Аарон простря ръката си с жезъла си и удари земната пръст, и явиха се по човеците и по животните; всичката земна пръст се превърна на въшки из цялата Египетска земя.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
) avrupa’daki, asya kaplan sivrisineği tarafından taşınan ilk chikungunya humması, 2007’de kuzey İtalya’da bildirilmiştir.
) Първата поява на „Чикунгуня” треска, предавани от азиатски тигрови комари в Европа, се съобщава в северната част на Италия през 2007 година.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: