Results for sorumluluğunu translation from Turkish to Bulgarian

saldırının sorumluluğunu henüz üstlenen olmadı.
Никой не е поел пряка отговорност за инцидента.

kosova'daki bombalama olayının sorumluluğunu uck üstlendi
АОК пое отговорност за бомбен взрив в Косово

umarım birileri bu felaketin sorumluluğunu üstlenir." dedi.
Надявам се, че някой ще поеме отговорност за това бедствие", каза Пейович за setimes.

sosyal demokrat parti ise liderlerini referandum başarısızlığının sorumluluğunu üstlenmeye çağırıyor.
Социалдемократическата партия призовава лидерите си да поемат отговорност за неуспеха на референдума.

tak İstanbul ve antalya'da sivilleri hedef alan saldırıların sorumluluğunu üstlenmişti.
През 2006 г. ТАК пое отговорността за нападенията срещу цивилни граждани в Истанбул и Анталия.

bm savaş suçları mahkemesinin meşruiyetini tanımayan miloşeviç, katliamdaki sorumluluğunu inkar etti.
Милошевич, който не признава законността на Трибунала на ООН за военни престъпления, отхвърли всякаква отговорност за масовите убийства.

ancak muhalefet, hükümetin ülkenin göğüslemesi gereken önemli meselelerin sorumluluğunu üstlenmediği görüşünde.
Опозицията обаче твърди, че правителството не поема отговорност за ключовите въпроси, които страната трябва да реши.

saldırının sorumluluğunu pkk ile bağlantılı olduğu düşünülen "kürdistan Özgürlük Şahinleri" üstlendi.
Отговорността поеха "Ястребите за свободата на Кюрдистан", за които се смята, че са свързани с ПКК.

slavica, yetkililerin felaketin komuta sorumluluğunu taşıdığını belirlemeleri üzerine 6 eylül'de gözaltına alındı.
Славица бе задържан от полицията на 6 септември, докато властите установят дали е носил командна отговорност за бедствието.

sorumluluk
отговорност