Results for tarafsızlığını translation from Turkish to Bulgarian

yerel gazeteci adnan İbrahimi gibi analistler, unmik'in mitrovica konusundaki tarafsızlığını sorguluyorlar.
Анализатори, като местния журналист Аднан Ибрахими, поставят под въпрос неутралността на ЮНМИК, когато става дума за Митровица.

maddenin "yargı gücünün otoritesini ve tarafsızlığını koruma amaçlı olarak gizli bilgilerin ifşasının önlenmesi" ile ilgili kısmı ise özellikle ilgi çekici.
От особен интерес е тази част от клаузата, която е свързана с "предотвратяване на разкриването на поверителна информация с цел да се защити авторитета и обективността на съдебната власт".

ancak, abd'deki hamilton college'dan lahey'de misafir eğitmen olarak bulunan carlos yordan, tutuklamanın mahkemenin tarafsızlığını gösterdiğini belirtti.
Карлос Йордан, съветник към Трибунала в Хага от Колежа Хамилтън в САЩ, посочи обаче, че арестът подчертава безпристрастието на съда.

"gerekli çoğunluk üzerinde uzlaşmacı bir çözümün bulunması referandum sonucunun meşruiyetini güçlendirecek ve bu çoğunluğa ulaşılması bu karadağ'ın bağımsızlığına sağlam bir temel teşkil edecektir," diyen komisyon şöyle devam etti: "bu gibi müzakerelerde uzlaşma aranması gereken diğer konular arasında referandum sorusunun ifade ediliş biçimi, kampanya kuralları ve kampanyaların finansmanı, açık basının tarafsızlığı, oylamanın yürütülüşü ve ilgili meseleler yer almaktadır."
"Ако бъде постигнато консенсусно решение относно необходимото мнозинство, това ще увеличи легитимността на резултата от референдума, а ако такова мнозинство бъде постигнато, то ще представлява солидна база за независимостта на Черна гора," казват от комисията.