Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
papandreu partisini tam da partinin yolsuzluk, adam kayırma ve yeni fikirlerden yoksunlukla eleştirildiği bir dönemde devralıyor.
Папандреу поема партията в момента, когато тя е критикувана за корупция, шуро-баджанащина и липса на свежи идеи.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
yakın tarihli bir rapora göre, arnavutluk'ta çok sayıda genç yoksulluk, ayrımcılık ve eğitim fırsatından yoksunlukla karşı karşıya bulunuyor.
Много младежи в Албания са изправени пред бедност, дискриминация и липса на възможности за образование, съгласно публикуван неотдавна доклад.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
yunan yasaları uyarınca, partisinin önümüzdeki ay yapılacak seçimleri kazanması durumunda, papandreu otomatikman başbakan olacak. papandreu partisini tam da partinin yolsuzluk, adam kayırma ve yeni fikirlerden yoksunlukla eleştirildiği bir dönemde devralıyor.
Според гръцкия закон той автоматично ще стане премиер, ако партията му спечели следващия месец. Папандреу поема партията в момента, когато тя е критикувана за корупция, шуро- баджанащина и липса на свежи идеи.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ab ise kıbrıs türklerini tecrit ve ekonomik yoksunluktan korumak için gereken adımları atacağını belirtti.
ЕС заяви, че ще предприеме мерки за преодоляване на изолацията и икономическите несгоди на кипърските турци.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality: