Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mısır kralı bir daha ülkesinden dışarı çıkamadı. Çünkü babil kralı mısır vadisinden fırata kadar daha önce mısır firavununa ait olan bütün toprakları ele geçirmişti.
ug ang hari sa egipto wala na mogula sa iyang yuta pag-usab; kay nakuha sa hari sa babilonia sukad sa sapa sa egipto ngadto sa suba sa eufrates, ang tanan nga iya sa hari sa egipto.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
onun ve başan kralı ogun ülkesini, yani Şeria irmağının doğusunda yaşayan iki amorlu kralın ülkesini ele geçirmişlerdi.
ug iyang gipanag-iya ang yuta niya ug ang yuta ni og, nga hari sa basan; ang duha ka hari sa mga amorehanon nga didto sa unahan sa jordan patunong ngadto sa subangan sa adlaw;
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: