Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
her yönde ülkenin sınırlarını genişlettin.
imong gipatubo ang nasud, oh jehova, imong gipatubo ang nasud; ikaw ginahimaya man; imong gilapad ang tanang mga utlanan sa yuta.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ulusların sürelerini ve yerleşecekleri bölgelerin sınırlarını önceden saptadı.
siya mao ang nagbuhat sa tanang nasud sa katawhan gikan sa usa ka tawo, aron papuy-on sa tanang dapit sa yuta, tapus niya maandam ang mga gitagal nga kapanahonan ug ang mga utlanan sa mga dapit nga ilang pagapuy-an,
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
kadeşten ayrılıp edom sınırındaki hor dağında konakladılar.
ug sila mingpanaw gikan sa cades, ug mingpahaluna sa bukid sa hor, didto sa daplin sa mga kayutaan sa edom.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: