Results for ama translation from Turkish to Croatian

ama kurulmayacak.
ali neće biti instaliran.

ama kurtarmıyorsun!
dokle æu, jahve, zapomagati, a da ti ne èuješ? vikati k tebi "nasilje!" a da ti ne spasiš?

ama bu olmadı.
nisu uspjeli.

ama "bal" kazandı.
međutim, "med" je pobjednik.

ama böyle olmadı.
međutim, to se nije dogodilo.

aradım, ama bulamadım.
po ležaju svome, u noæima, tražila sam onoga koga ljubi duša moja, tražila sam ga, ali ga nisam našla.

ama artık öyle değil.
danas više ne.

ama şunu anımsadıkça umutlanıyorum:
to nosim u srcu i gojim nadu u sebi.

kulaklarınız açık, ama işitmiyorsunuz.››
mnogo si vidio, ali nisi mario, uši ti bjehu otvorene, ali nisi èuo!

ama artık durum daha iyi.
situacija je sada bolja.

ama gerçekleşen, rabbin amacıdır.
mnogo je namisli u srcu èovjeèjem, ali što jahve naumi, to i bude.

ama zafer sağlayan rab'dir.
konj se oprema za dan boja, ali jahve daje pobjedu.

ama halk artık bunlara kanmıyor.
to više ne prolazi kod ljudi.

ama arabuluculuk rolünü türkiye üstlenebilir.
međutim, turska bi mogla biti dobar moderator u regiji.

ama kabul edilebilir olacak." dedi.
međutim bit će prihvatljiv", kazao je.

ama yerlerine sedir ağaçları dikeceğiz.››
al' jahve podiže na brdo sion njegove protivnike i podbada neprijatelje njegove:

am
am