Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mali zorlamalarla karşı karşıya bırakıldığımız ve halk üzerinde "ihanet" ettiğimiz izlenimi uyandığı için durumdan hoşnut değiliz.
tako se stvara posve nova dimenzija, pokoravamo se jer smo financijski prinuđeni, te javnost osjeća da se "prodajemo".
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"hollandalı askerlerin bm tarafından yalnız bırakıldıkları yanlış bir fikirdir." diyen gerritsen şöyle devam etti: "hava desteği taleplerini geri çevirme kararı hollanda devletiyle birlikte üst düzey hollandalı subaylar tarafından verilmiştir."
"pogrešna je ideja kako su nizozemski vojnici bili iznevjereni od strane un-a", kazao je gerritsen. "to je bila oduka visokih vojnih nizozemskih časnika, zajedno s nizozemskom državom, koji su željeli da se odbiju zahtjevi za zračnu potporu".
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting