Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bir başarısızlık daha istemiyor."
ne želi još jedan neuspjeh".
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ordu tarafından kullanılan binalarla ilgili önemli bir başarısızlık söz konusu.
kjučni neuspjeh uključuje zgrade koje je koristila vojska.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
avrupa parlamentosu: reformlarda başarısızlık, romanya'nın ab planlarını tehlikeye atabilir
europski parlament: neuspjeh reformi mogao bi ugroziti planove rumunjske u svezi s eu
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
bu, giriş yöneticisinin başarısızlık iletilerini göstermek için kullandığı yazı tipini değiştirir. font for...
ovo mijenja pismo koji se koristi za poruke o greškama u upravitelju za prijavljivanje. font for...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
türk hükümeti tarafından temmuz ayında yürürlüğe konan yeni kısmi af, başarısızlık tehlikesiyle karşı karşıya.
novi djelomični oprost kojeg je u srpnju usvojila turska vlada u opasnosti je od neuspjeha.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
bu, giriş yöneticisinin başarısızlık iletileri ve selamlama iletisi dışındaki metinleri göstermek için kullandığı yazı tipini değiştirir.... font
ovo mijenja pismo koji će biti korišten za sav tekst u uraditelju za prijavljivanje osim za poruke pozdrava i poruke o greškama.... font
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
yetkililerin savaş suçu zanlılarını yakalama konusunda gösterdikleri başarısızlık, bh'nin ilerlemesini engelliyor ve geleceğini riske atıyor.
vlasti bih pokazale su nezadovoljavajuću razinu suradnje s icty-em, a njihov neuspjeh u hvatanju optuženih za ratne zločine također predstavlja kočnicu daljnjeg napretka, čime vlastitu budućnost izlažu riziku.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
"bu, ab'nin geleceği açısından önemli bir toplantıdır," diyen straw şöyle devam etti: "başarısızlık olasılığı görmek istemiyorum.
"ovo je presudan sastanak za budućnost eu", kazao je straw. "ne želim razmišljati o neuspjehu...
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting