Results for fabrika translation from Turkish to Croatian

fabrika
tvornica

fabrika şeklistencils
stencils

fabrika iki merkezde faaliyet gösteriyor.
tvornica se nalazi na dvjema lokacijama.

fonlar fabrika üretimini iyileştirmekte kullanılacak.
sredstva su namijenjena povećanju proizvodnje u tvornici.

sırbistan'daki fabrika 2006 yılında açılmıştı.
tvornica u srbiji otvorena je 2006. godine.

Üsküp yakınlarında abd'li bir fabrika açıldı.
američka tvornica otvorena je u blizini skoplja.

swarovski international sırbistan'da bir fabrika açacak.
swarovski international će otvoriti tvornicu u srbiji.

fabrika, sırp ekonomisindeki ilk yeşil alan yatırımı olacak.
to je prva nova investicija u srbijanskom gospodarstvu.

İş dünyası: benetton, sırbistan'da fabrika açacak
poslovne vijesti: benetton će otvoriti tvornicu u srbiji

İş dünyası: İngiliz firması Üsküp yakınlarında fabrika açtı
poslovne vijesti: britanska tvrtka otvorila tvornicu u blizini skoplja

Şirket, jelatin kapsülleri üreten bir fabrika satın almış.
kupila je tvornicu koja proizvodi želatinske kapsule.

birinci safhada fabrika yılda 1,5 milyon çimento üretecek.
u prvoj fazi, tvronica će proizvoditi 1,5 milijuna tona cementa godišnje.

fabrika iki modeli 2012 yılında avrupa ve rusya pazarları için üretecek.
pogon će 2012. proizvoditi dva modela za europska i ruska tržišta.

en az 300 işçinin çalıştığı fabrika, çamaşır ve kurutma makineleri üretecek.
tvornica, koja će zapošljavati najmanje 300 ljudi, proizvodit će strojeve za pranje i sušenje rublja.

fabrika başlangıçta romanya'daki ford yetkili satıcılarına yönelik üretim yapacak.
u pogonu će se sastavljati model ford transit connect, a isprva će pogon snabdjevati zastupstva forda u rumunjskoj.

fabrika, 400 kişi daha işe alarak toplam 1800-2000 kişilik personele ulaşacak.
tvornica će zaposliti dodatnih 400 ljudi, a ukupan broj zaposlenih bit će između 1.800 i 2.000.

bu hafta ayrıca: sloven gorenje sırbistan'da bir fabrika daha kuracak.
također ovog tjedna: slovensko gorenje gradit će još jednu tvornicu u srbiji.

bauerhin igb automotive İnciya'da otomobil koltuk ısıtıcıları üretecek yeni bir fabrika kuracak.
bauerhin igb automotive otvorit će u inđiji novu tvornicu za proizvodnju grijača za sjedišta u automobilima.

"yetkililer ve fabrika sahipleri milyonlarca avroyla oynarken, bizler her gün işten çıkarılıyoruz.
"vlasti i vlasnici igraju se milijunima eura, a nas svakodnevno otpuštaju.

fabrika daha çok uluslararası toplumun bh'deki geri kalan mayınları temizleme çalışmalarında kullanılan fünyeleri üretiyor.
uglavnom proizvodi detonatore koji se koriste u naporima međunarodne zajednice za čišćenje preostalih mina u bih.