From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
genç
mlado
Last Update: 2009-07-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
delikanlılarla genç kızları,
pomlatih tobom èovjeka i enu, pomlatih tobom starca i dijete. pomlatih tobom mladiæa i djevojku, pomlatih tobom pastira i stado.
Last Update: 2012-05-04 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
hayatımı bu genç aslanlardan!
o jahve, dokle æe gledati? istrgni mi duu nasrtajima njihovim, otmi lavovima jedino dobro moje!
dişleri kırıldı genç aslanların.
rika lavlja, urlik leopardov kre se k'o zubi u laviæa.
genç aslanı, yılanı çiğneyeceksin.
nogom æe gaziti lava i ljuticu, zgazit æe laviæa i zmiju.
yarışmaya 35 genç sanatçı katıldı.
natjecanje je okupilo 35 mladih umjetnika.
Last Update: 2016-01-20 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
genç kosovalı girişimcilerin sayısı artıyor
uzlet mladih poduzetnika na kosovu
en genç inananımız bize bunu hatırlatıyor."
na to nas podsjeća i naš najmlađi vjernik", kaže velić.
Last Update: 2016-01-20 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.comWarning: Contains invisible HTML formatting
sırbistan genç kanser hastalarının ihtiyaçlarına eğiliyor
srbija rješava potrebe mladih pacijenata oboljelih od raka
genç blerina, burada tıp öğrenimi görüyor.
mlada djevojka, blerina, tamo studira medicinu.
saraybosna'nın en genç savaş kurbanları anıldı
sjećanje na najmlađe žrtve rata u sarajevu
sırp gizli servisi genç, eğitimli ajanlar alıyor
srbijanska tajna policija vojači mlade, obrazovane agente
atanasova 12 avrupa ülkesinden 64 genç piyanistle yarıştı.
pobjedu je polučila u konkurenciji 64 mladih pijanista iz 12 europskih zemalja.
cumhurbaşkanı İvo josipoviç genç iraklı konukları memnuniyetle karşıladı.
predsjednik ivo josipović poželio je dobrodošlicu mladim iračkim gostima.
abd'de yaşayan arnavut genç adam, abd ordusunun 4.
mladi albanac koji je živio u sjedinjenim državama poginuo je u siječnju ove godine u iraku kao pripadnik 4.
genç futbolcular, Çocuklar dünya kupası için sofya'da toplandılar
mladi nogometaši okupili se u sofiji na dječjem svjetskom prvenstvu
genç kadın, yunanistan'da yaşamanın kolay olmadığını söylüyor.
ta mlada žena tvrdi kako život u grčkoj nije bio lagan.
genç tasarımcılar, balkanların dolce & gabanna’sı olarak tanınıyor.
mlade dizajnere često nazivaju dolce & gabbanom balkana.
genç turistlerin sırbistan'a olan ilgisi giderek artıyor. [afp]
srbija privlači sve veći broj mladih putnika. [afp]
"bence bölgede salgının yayılmasındaki etken aslında gençler.
"rekao bih da epidemiju pokreću upravo mladi u regiji.
