Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
google gruplarıquery
google grupequery
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
google g&rupları
google g&rupe
Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
google gelişmiş arayıcıquery
google napredno pretraživanjequery
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
google araçlarıcomment
google gadgeticomment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
google masaüstü aracıname
google gadget radne površinename
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
akonadi google takvimi kaynağıname
akonadijev resurs za googleov kalendarname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
google masaüstü araçlarıname
google gadgeti radne površinename
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
google sözlük (çeviri) comment
comment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
google hırvatistan'da faaliyetlere başladı.
google počinje djelovati u hrvatskoj.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
google bu ay romanya'da bir ofis açıyor.
google otvara ured u rumunjskoj ovog mjeseca.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
bilim ve teknoloji: google hırvatistan'a geldi
znanost i tehnologija: google dolazi u hrvatsku
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
blim ve teknoloji: google balkan dilleri teknolojisini yükseltti
znanost i tehnologija: google poboljšao tehnologiju za balkanske jezike
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
bilim ve teknoloji: romtelecom ve google ortaklık anlaşması imzaladılar
znanost i tehnologija: romtelecom i google potpisali ugovor u partnerstvu
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
google takvimi için henüz yetkilendirme yapılmadı. @ info: status
@ info: status
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
http: // froogle. google. com/ froogle? q=\\\\ {@} name
http: // froogle. google. com/ froogle? q=\\\\ {@} name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
gmail, google docs, google+, youtube ve picasa'yı içerir
uključuje gmail, google dokumente, google+, youtube i pisaca-u
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
bilim ve teknoloji: rumen havacılık derneği google'ın yeni yarışmasına katılıyor
znanost i tehnologija: rumunjska aeronautička udruga odabrana za novo natjecanje googlea
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
google'ın sunduğu yeni bir çeviri programında önemli balkan dillerinin bazıları da yer alıyor.
novi program za prevođenje koji je ponudio google uključuje neke od glavnih balkanskih jezika.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
romtelecom'un clicknet hizmeti, ülkede bir google platformu kullanacak olan ilk hizmet olacak.
romtelecomov clicknet servis postao prvi servis u u zemlji koji koristi google platformu.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
ancak youtube google inc.'e ait ve arama devi çeşitli dinamik ip'ler kullanıyor.
youtube, je međutim u vlasništvu tvrtke google inc., i div za internetsko pretraživanje koristi različite dinamičke ip adrese.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality: