Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
diktikleri bağların şarabını içemeyecekler.››
blago njihovo bit æe preputeno pljaèki, njihove kuæe pustoenju. oni su gradili kuæe - neæe u njima stanovati; sadili su vinograde - iz njih vina neæe piti.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
irmaktaki balıklar ölecek, ırmak leş gibi kokacak, mısırlılar artık ırmağın suyunu içemeyecekler.› ››
ribe æe u rijeci pocrkati; rijeka æe se usmrdjeti, i grstit æe se egipæanima piti vodu iz rijeke.'"
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bu da, bu bölgelerdeki yeni belediye baÅkanları ve meclis üyelerinin bütün iÅlemler tamamlanana dek ant içemeyecekleri anlamına geliyor.
to znači da novi gradonačelnici ili općinski vijećnici u tim područjima neće položiti prisegu dok se ne okončaju sve procedure.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: