Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bu konuda gürtuna, parasal kaynakların yetersiz oluşunu ve halkın kayıtsızlığını sorumlu tutuyor.
on za to okrivljuje neadekvatna financijska sredstva i nezainteresiranost javnosti.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
sc'nin doğu saraybosna kesiminde oturan ve adının yayınlanmasını istemeyen bir vatandaş bayramla ilgili kayıtsızlığını dile getirdi.
stanovnik istočnog sarajeva u rs, koji je želio ostati anoniman, izrazio je ravnodušnost glede praznika.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
38 yaşındaki yönetmen geçen ay saraybosna merkezli oslobodjenje gazetesine verdiği röportajda, bh'deki yaygın kayıtsızlık ve yolsuzlukla mücadele etme arzusunu dile getirmişti.
tridesetosmogodišnji redatelj naglasio je svoju želju za borbom protiv rasprostranjene malodušnosti i korupcije u bih, u intervjuu koji je prošlog mjeseca dao sarajevskom dnevniku oslobođenje.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality: