Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
makedonya'daki etnik sırp vatandaşları da memnuniyetsizliklerini dile getirdiler.
građani makedonije podrijetlom iz srbije također su izrazili nezadovoljstvo.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
red kararları büyük oranda seçmenlerin kendi hükümetlerinden memnuniyetsizliklerini yansıtıyor şeklinde yorumlanmıştı.
odbacivanje ustava u najvećoj je mjeri opisano kao odraz nezadovoljstva birača nacionalnim vladama.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
ancak hükümet sözcüsü martin martinovski, dolaylı yoldan makedonya'nın kosova ile arasındaki sınır çizimi meselesi -ki bu makedonya'nın istikrarının sağlanmasında kilit bir unsurdur- hakkında geçen hafta duyduğu memnuniyetsizliği de dile getirdi.
međutim, glasnogovornik vlade martin martinovski neizravno je prošlog tjedna priopćio nezadovoljstvo makedonije obilježavanjem granice s kosovom, što je ključan čimbenik za osiguranje stabilnosti makedonije.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality: