Results for tv translation from Turkish to Croatian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Turkish

Croatian

Info

Turkish

tv

Croatian

tv

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Turkish

tv kanallarıquery

Croatian

tv tomequery

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Turkish

uydu tv denetleyici

Croatian

satelitski tv upravljač

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Turkish

tv İzle! name

Croatian

watch tv! name

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Turkish

tv kanalını göster

Croatian

command line option

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Turkish

tv kanalını göstercommand line option

Croatian

command line option

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Turkish

avala tv yayın lisansını kaybedebilir

Croatian

avala tv bi mogla izgubiti dozvolu za emitiranje

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

arnavutluk'taki tv "ormanına" yeni kurallar

Croatian

nova pravila za tv "džunglu" u albaniji

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Turkish

hırvatistan eurovision temsilcisi olarak reality tv yıldızını seçti

Croatian

hrvatska odabrala zvijezdu tv reality showa za svojeg predstavnika na euroviziji

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

konserler çok sayıda avrupalı tv kanalı tarafından yayınlanacak.

Croatian

koncerte će prenositi nekoliko europskih tv postaja.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Turkish

matrox kartlarýn tv'de altyazý çýkarmasý için gereklidir.

Croatian

korisno kod matrox grafièkih kartica, za prikaz titlova na tv-u.

Last Update: 2012-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

ardından pink radio'yu ve pink tv'yi kurdu.

Croatian

iz toga je utemeljio pink radio i potom pink tv.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

organizatörler, etkinliğin uluslararası fashion tv kanalı tarafından yayınlanacağını söylüyorlar.

Croatian

organizatori kažu kako će manifestaciju pokrivati međunarodna fashion tv mreža.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

program daha sonra televizja sarajevo tv ile birleştirilerek saraybosna radyo televizyonuna dönüştürüldü.

Croatian

taj program se kasnije spojio s televizijom sarajevo i transformirao u radio televiziju sarajevo.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

realitatea tv'nin sahibi, Çarşamba günü yardımcısı İon İlie ile birlikte tutuklandı.

Croatian

vantu, vlasnik realitatea tv, uhićen je u srijedu navečer zajedno sa suradnikom ionom iliom.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

başkan, "a1 tv muhalefetin tarafından yer alırken, sitel tv hükümetin tarafını tuttu.

Croatian

"А1 tv je bila na strani oporbe, a sitel tv na strani vlade.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Turkish

(makedon hükümeti İnternet sitesi, a1 tv - 05/07/05)

Croatian

(internet stranica makedonske vlade, a1 tv - 05/07/05)

Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 8
Quality:

Turkish

(agİt İnternet sitesi, makfax, a1 tv - 24/01/06)

Croatian

(internet stranica oess- a, makfax, a1 tv - 24/01/06)

Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

(karadağ radyosu, karadağ tv'si, bbc - 15/12/02)

Croatian

(montenegrin radio, montenegrin tv, bbc - 15/12/02)

Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

(makedon hükümeti İnternet sitesi - 17/11/05; makfax, a1 tv - 16/11/05)

Croatian

(internet stranica makedonske vlade - 17/11/05; makfax, a1 tv - 16/11/05)

Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 6
Quality:

Get a better translation with
7,800,374,068 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK