Results for yapacak translation from Turkish to Croatian

adımları için yol yapacak.
jahve æe dati blagoslov i sreæu, i zemlja naša urod svoj.

daha yapacak işleri var."
one imaju još posla".

daha yapacak çok şeyi vardı."
mogao je učiniti još puno toga".

türkiye su politikasında reform yapacak
turska će provesti reformu politike voda

Şirket haftada dört sefer yapacak.
tvrtka će letjeti čeriti dana u tjednu.

sırbistan yüksek Öğrenimde reform yapacak
srbija najavila reforme visokog obrazovanja

belgrad, kosova kararında değişiklik yapacak
beograd mijenja rezoluciju o kosovu

açılışı arnavut soprano İnva mula yapacak.
albanska sopranistica inva mula tumačit će glavnu ulogu na premijeri.

İtalyan fiat sırp otomobil fabrikasına yatırım yapacak
talijanski fiat ulaže u srbijansku tvornicu automobila

avrupa film festivali'ne ev sahipliği yapacak.
europskog filmskog festivala.

arnavutluk ve makedonya sınır güvenliğinde İşbirliği yapacak
albanija i makedonija surađivat će na području granične sigurnosti

irak, pkk terörüne karşı türkiye ile işbirliği yapacak
irak će surađivati s turskom protiv terorizma pkk

aob televizyondan 3.500 saatlik canlı yayın yapacak.
aob će producirati 3.500 sati olimpijskog televizijskog prijenosa uživo.

kalamata uluslararası dans festivali'ne ev sahipliği yapacak.
kalamata međunarodnog plesnog festivala od 15. do 22. srpnja.

amerikan johnson controls firması makedonya'da yatırım yapacak
američka korporacija johnson controls ulagat će u makedoniju

arnavutluk, gelecek yıl nüfus sayımı yapacak. [reuters]
albanija će sljedeće godine provesti popis stanovništva. [reuters]

İş dünyası: türk hava yolları bh airlines'a yatırım yapacak
poslovne vijesti: turkish airlines uložit će u bh airlines

seçimler: sırbistan pazar günü geçmişle gelecek arasında seçim yapacak
izbori: srbija u nedjelju bira između prošlosti i budućnosti

türkiye İran'ın nükleer programıyla ilgili görüşmelere ev sahipliği yapacak
turska će biti domaćin razgovora o iranskom nuklearnom programu

fabrika başlangıçta romanya'daki ford yetkili satıcılarına yönelik üretim yapacak.
u pogonu će se sastavljati model ford transit connect, a isprva će pogon snabdjevati zastupstva forda u rumunjskoj.