Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
rüşvetçilerin çadırlarını ateş yakıp yok eder.
nebo shromáždění pokrytce spustne, a oheň spálí stany oslepených dary.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
İsrailliler çadırlarını bölükler halinde kuracaklar. herkes kendi ordugahında, kendi sancağının altında bulunacak.
i budouť se klásti synové izraelští, jeden každý v ležení svém, a jeden každý pod praporcem svým, a po houfích svých.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
böylece, gün batarken çadırlarını, atlarını, eşeklerini bırakıp kaçmışlar, canlarını kurtarmak için ordugahı olduğu gibi bırakmışlardı.
a vstavše, utekli v soumrak a nechali tu stanů svých, a koňů svých i oslů svých, a ležení, tak jakž bylo, a utekli pro zachování života svého.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Çadırlara kapanmış güzeller
děvy velkých, černých očí, ve stanech střežené:
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: