Results for açmamışlardı translation from Turkish to Czech

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Turkish

Czech

Info

Turkish

açmamışlardı

Czech

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Turkish

Czech

Info

Turkish

o sırada menahem, tirsa kentinden başlayarak, tifsah kentine ve çevresinde yaşayan herkese saldırdı. Çünkü kentin kapısını kendisine açmamışlardı. herkesi öldürüp gebe kadınların karınlarını bile yardı.

Czech

tehdy pohubil manahem město tipsach, a všecky, kteříž byli v něm, i všecky končiny jeho od tersa, proto že mu ho neotevřeli. i pomordoval je, a všecky těhotné jejich zroztínal.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

avrupa’da metadon tedavisinin dramatik ölçüde yaygınlaşması, metadona bağlı ölümlerin buna paralel olarak artmasına yol açmamıştır.

Czech

dramatické rozšíření léčby metadonem v evropě se neprojevilo v paralelním nárůstu úmrtí souvisejících s metadonem.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,791,650,277 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK