From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
düzeltme
kurzor
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
renk düzeltme
barevná úprava
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
düzeltme maskesi
maska pro opravu
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kırmızı göz düzeltme
odstranění červených očí
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bazı uyarılar için düzeltme
opravy několika varování
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& basit otomatik düzeltme
jednoduchá automatická oprava
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mercek hata düzeltme araçlarıname
nástroje pro korekci aberací čočkyname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kırmızı- göz düzeltme aracı
nástroj korekce červených očí
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bir sürü yama, düzeltme ve güncelleme
spousta záplat, oprav a aktualizací
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
düzeltme sembolüsymbol for caret annotations
symbol kurzorusymbol for caret annotations
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
buradan, gama düzeltme değerini ayarlayın.
zde nastavte úroveň gamma korekce.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
digikam için hot pixel düzeltme eklentisiname
modul digikamu pro redukci horkých pixelůname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
digikam için beyaz dengesi düzeltme eklentisi
modul digikamu pro korekci vyvážení bílé
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
digikam için küresel sapma görüntü düzeltme eklentisiname
modul digikamu pro korekci sférické aberacename
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
gama düzeltme ekran kartınız veya sürücünüz tarafından desteklenmiyor.
gama korekce není podporována vaším grafickým hardwarem nebo ovladačem.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dizini başka bie alt düzeltme controlünde var olan bir depo içine koy. name
zařadit složku do repository a správy verzíname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sonuçları kaydetmeden düzeltme işlemini taklit etthe total number of images in the list
vyzkoušet proces opravy bez uložení výsledku. the total number of images in the list
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kırmızı göz düzeltme aracını kullanmak için gözlerin de dahil olduğu bir alan seçmelisiniz.
před použitím nástroje redukce červených očí musíte v obrázku zvolit oblast obsahující červené oči
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
'üzerine yazarak' düzeltme yöntemini seçtiniz. resim dosyalarınızın özgün halini kaybetmek istiyor musunuz?
zvolili jste režim 'přepisování' opravou. opravdu chcete přijít o původní soubor obrázku?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1 düzeltmesine güncellendi.
aktualizováno na revizi% 1.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: