Results for erdirme translation from Turkish to Czech

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Turkish

Czech

Info

Turkish

not: sona erdirme eylemi ayarlar onaylandıktan sonra gerçekleştirilecektir.

Czech

poznámka: činnosti bude provedena ihned po potvrzení tohoto dialogu.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

(bütün bunlar,) sakinlerinden sonra yeryüzüne mirasçı olanları doğruya erdirme(ye veya ortaya çıkarmaya yetmez) mi? eğer biz dilemiş olsaydık onlara günahları nedeniyle bir musibet isabet ettirirdik; ve kalplerine damgalar vururduk da onlar böylelikle işitmeyenler olurlardı.

Czech

což nebylo ukázáno těm, kdož zdědili zemi po jejich obyvatelích dřívějších, že kdybychom chtěli, postihli bychom je za hříchy jejich? však zapečetili jsme srdce jejich, takže nic neslyší.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,283,277,177 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK