Results for esenliktir translation from Turkish to Czech

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Turkish

Czech

Info

Turkish

esenliktir

Czech

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Turkish

Czech

Info

Turkish

o, tan yeri ağarıncaya kadar esenliktir.

Czech

a až do východu jitřních červánků je mír v ní.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

esenliktir o, ta tan yeri ağarıncaya kadar!

Czech

a až do východu jitřních červánků je mír v ní.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

o gece, tan yerinin ağarmasına kadar bir esenliktir.

Czech

a až do východu jitřních červánků je mír v ní.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

fecrin çıkışına kadar bir esenliktir (selamdır) o.

Czech

a až do východu jitřních červánků je mír v ní.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

benliğe dayanan düşünce ölüm, ruha dayanan düşünceyse yaşam ve esenliktir.

Czech

nebo smýšlení těla jest smrt, smýšlení pak ducha život a pokoj,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

"ey ateş! İbrahim için serinlik ve esenlik ol!" dedik.

Czech

avšak my jsme pravili: "ohni, vychladni a buď neškodným pro abrahama!"

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,746,972,016 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK