Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
albüm adı içerir
název alba obsahuje
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
albüm etiketi içerir
popisek alba obsahuje
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& betik içerisinde bul...
najÃt ve skriptu...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
% 1 için sürücü kuruluyor
instaluji ovladaÄ pro% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1 içindeki dosyalar listelendi.
soubory v% 1 byly vypsány.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
alan için baÅlık tanımlar
pÅedchozà primárnà klÃÄ byl zruÅ¡en.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ızgara çizgileri için renk seç
zvolte barvu mÅÞky
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1 içerisinde dizin oluÅturuluyor:% 2
hlavnà adresáÅ:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
alan için ek açıklamalar tanımlar
pÅedchozà primárnà klÃÄ byl zruÅ¡en.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
girdi için% 1 açılamadı
nelze otevÅÃt% 1 pro vstup
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1 için exif bilgisi alınıyor...
zÃskávánà exif informacÃ% 1...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
1. fonksiyon için öntanımlı renk
výchozà barva funkce ÄÃslo 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 10
Quality:
"% 1" alanı için birincil anahtar ayarla
pÅedchozà primárnà klÃÄ byl zruÅ¡en.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"% 1" alanı için birincil anahtar belirleme.
pÅedchozà primárnà klÃÄ byl zruÅ¡en.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
% 1 adıyla harici deÄiÅken için hiçbir deÄer yoktur.
Žádná hodnota nenà dostupná pro externà promÄnnou s názvem% 1.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1 içindeki dosyaları listeleme baÅarısız
chyba pÅi vypisovánà souborů v% 1.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1, düzenli ifadeler için geçersiz bir iÅaret. geçerli iÅaretler:
% 1 je neplatný pÅÃznak pro regulárnà výrazy. platné pÅÃznaky jsou:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1 yazıcısı için uygun bir sürücü yüklenemedi.
nenà možné naÄÃst platný ovladaÄ tiskárny% 1.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% 2 içerisindeki "% 1"% 1 sembolü çözülemedi:% 3
nemohu vyÅeÅ¡it symbol "% 1" v% 2:% 3
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
geçerli alan için birincil anahtar oluÅturmak istiyor musunuz? otomatik sayı belirlemesinden vazgeçmek için "vazgeç" 'i seçin.
chcete pro aktuálnà pole vytvoÅit primárnà klÃÄ? kliknutÃm na "zruÅ¡it" zruÅ¡Ãte autoÄÃslovánÃ.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.