Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kayan bildirimlercomment
comment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kayan noktalı
desetinné ÄÃslo
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kayan nokta değeri
hodnota v plovoucí řádce
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bir kayan nokta değeri
reálná hodnota
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kayan yıldıza yemin olsun ki.
při hvĚzdĚ mizící!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
aşağı kayan yıldıza andolsun ki:
při hvĚzdĚ mizící!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
değerler aralığının kayan nokta değeri
reálné hodnoty
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
4. parlaklık (kayan nokta değeri)
4. magnituda (desetinná hodnota)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
geçerli bir kayan nokta değeri girin.
zadejte prosím platnou desetinnou hodnotu!
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
2. sağ açıklık (kayan nokta değeri)
2. rektascenze (desetinná hodnota)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bir kayan nokta değeri (1. 3, 0. 343, 253 gibi)
reálné číslo (např. 1, 3; 0, 343; 253)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kayan nokta değeri aralığı (1. 3, 0. 343, 253 gibi)
rozsah reálných čísel (např. 1. 3, 0. 343, 253)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
orada bulunan ve şarılşarıl akan, her yana giden, boğazdan kayan selsebil kaynağından.
z pramene rajského, jenž salsabíl je nazýván.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
aynı zamanda kayan, kenyah ve penan yerleşimlerindeki 20.000 kadar yerli insan inşa sırasında zorla yerinden edilecek.
navíc okolo 20 000 lidí z 27 domorodých osad kayan, kenyah a penan bude kvůli stavbě přehrady nuceně přesídleno.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
epsf özel komutunda kötü biçimlendirilmiş değiştirge.% 1 değişkesini% 2 konumunda takip etmek için bir kayan nokta beklenildi
chybný parametr ve speciálním příkazu epsf. očekáváno racionální číslo% 1 za% 2.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
"doğrusu biz göğü yokladık; onu sert bekçiler ve kayan ateşlerle (ışınlarla) doldurulmuş bulduk."
a prohledali jsme nebe, avšak nalezli jsme je plné stráží silných a plamenů šlehajících.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(genç adam:) gördün mü! dedi, kayaya sığındığımız sırada balığı unuttum.
odpověděl: "což nevidíš, že když jsme se u skály ukrývali, zapomněl jsem na tu rybu?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting