Results for kopyalamak translation from Turkish to Czech

kopyalamak
kopírovat

% 1 içinde dosya kopyalamak desteklenmiyor.
protokol% 1 nepodporuje kopírování souborů.

kopyala seçili alanı kopyalamak için buna tıklayın.
kopírovat kliknutím sem lze zkopírovat vybranou oblast.

kopyalamak için metnin/ grafiğin etrafına bir dikdörtgen çizin.
nakreslete obdélník okolo textu nebo obrázku, který chcete zkopírovat.

metin & parçacıkları (metni panoya kopyalamak için tıklayın):
textové úryvky (kliknutím zkopírujete text do schránky):

alarmı korganizer' ın takvimine kopyalamak için işaretleyin@ info: whatsthis
zaškrtněte pro kopírování upomínky do kalendáře korganizeru@ info: whatsthis

seçili- bulunan metni sistem panosuna kopyalamak için bu komutu kullanın.
použijte tento příkaz ke kopírování aktuálně vybraného textu do schránky systému.

bir filtreyi kopyalamak için bu düğmeye tıklayın. eğer bu düğmeye yanlışlıkla bastıysanız sil düğmesine tıklayarak işlemi geri alabilirsiniz.
klikněte na toto tlačítko pro zkopírování filtru. pokud bylo toto tlačítko zmáčknuto nedopatřením, lze provést návrat kliknutím na tlačítko smazat, umístěné vpravo.

Çökme bilgilerini (geri iz) panoya kopyalamak için bu düğmeyi kullanın. @ info: tooltip
použijte toto tlačítko pro zkopírování informace o pádu (backtrace) do schránky. @ info: tooltip

seçili metni ya da ögeleri sistem panosuna kopyalamak için bu düğmeye tıklayın bu kde uygulamalarında ve konqueror içerisinde yapıştır komutunu kullanılabilir duruma getirir.
stiskněte toto tlačítko ke zkopírování aktuálně vybraného textu nebo položek a přenesení do systémové schránky. toto zpřístupní příkaz vložit i ostatním aplikacím kde.

güncel görüntünün önizlemesidir. bu resmi başka bir uygulama ya da belge üzerine sürükleyip bırakabilirsiniz. konqueor dosya yöneticisi ile deneme yapabilirsiniz! ayrıca resmi panoya kopyalamak için ctrl+c kullanabilirsiniz.
toto je miniatura aktuálního snímku. při přetažení obrázku do jiné aplikace nebo dokumentu se na dané místo vloží plný snímek. vyzkoušejte tuto možnost se správcem souborů konqueror. do schránky můžete také obrázek zkopírovat pomocí ctrl+c.

"% 1" dizinini veritabanını depolamak için yeni yer olarak seçtiniz. bu dizinde halihazırda bulunan bir veritabanı dosyası var. varolan bu dosyayı yeni veritabanı olarak kullanmak veya kaldırıp mevcut veritabanını bu yere kopyalamak ister misiniz?
jako nové umístění pro databázi jste zvolili složku "% 1". na tomto umístění už je soubor databáze. chcete tento soubor použít jako novou databázi, nebo jej smazat a namísto něj zkopírovat současnou databázi?