Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
plugin 1.0.
+ xmlhttprequest - nefunguje.
Last Update: 2010-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
back button plugin
imagemagick | maxiorel.cz
Last Update: 2010-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
make sure the corresponding plugin
acidfree videos or images inline.
Last Update: 2010-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
kaynağı silname of the plugin
smazat kanálname of the plugin
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bilinmeyen bir hata oluştu. plugin type
došlo k neznámé chybě. plugin type
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1 eklentisi için ayarlama seçeneği yok. plugin type
pro modul% 1 nejsou dostupná žádná nastavení. plugin type
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
toplama plugin showing the list of all financial operations
celkemnoun, days
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
plugin, leightbox, lightbox gone wild, lightbox2, lightview,
despekto
Last Update: 2010-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
kontact Özel günler Özeti@ title: column plugin name
shrnutí speciálních datumů@ title: column plugin name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bir servis tipi, kparts/ readonlypart ya da kmyapp/ plugin gibi
typ služby, jako např. kparts/ readonlypart nebo kmyapp/ plugin
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1 yüklenemedi. @ title: window plugin dependent window title
nelze načíst komponentu pro% 1. @ title: window plugin dependent window title
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1 için netscape eklentileri yüklenemediname of the netscape- plugin which generated this mimetype
nelze nahrát modul netscape pro% 1name of the netscape- plugin which generated this mimetype
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
call lightwindow to make a photo lightbox lightwindow params lightbox 2 html jquery lightbox alternative dojox image lightbox lightbox show lightbox background lightwindow resize thickbox 3 lightbox2 caption lightbox 2 dreamweaver lightbox image gallery thickbox ie lightbox link like lightbox lightbox2 html jquery lightbox plugin lightbox image viewer lightbox form
lightbox for jquery jquery lightbox plugin balupton edition lightwindow scroll lightbox 2 from lightbox 2 examples thickbox lightbox slimbox thickbox on page lightwindow v2 0 drupal lightbox image jquery lightbox tutorial for lightbox 2 lightbox2 ie7 lightbox js v2 0 lightwindow script lightbox2 css jquery lightbox plugin lightwindow params and lightbox 2 scriptalicious lightbox
Last Update: 2010-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
k3b could not load or find the mp3 decoder plugin. bu, k3b mp3 dekoder eklentisini bulamadı ya da yükleyemedi. mp3 dosyalarından ses cd' si yazamayacağınız anlamına geliyor.
nepovedlo se najít nebo načíst plugin pro dekódování mp3. to znamená, že nebudete moci vytvářet audio cd z mp3 souborů. mnoho linuxových distribucí nezahrnuje podporu mp3 z licenčních důvodů.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
alsa öntanımlı çıktısıthis string is only shown when the kde runtime is broken. the technical term 'platform plugin' might help users to find a solution, so it might make sense to leave that term untranslated.
výchozí výstup alsathis string is only shown when the kde runtime is broken. the technical term 'platform plugin' might help users to find a solution, so it might make sense to leave that term untranslated.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: