Results for sorumlulugunuzdadir translation from Turkish to Czech

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Turkish

Czech

Info

Turkish

sorumlulugunuzdadir

Czech

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Turkish

Czech

Info

Turkish

oturum açtiginiz sitelerde parolanizin güvenliginin saglanmasi ve bu bilginin diger kişilere açiklanmamasi sizin sorumlulugunuzdadir.

Czech

u stránek, na které se přihlašujete, je vaší odpovědností zajistit bezpečnost hesla a nikomu je nesdělovat.

Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

oturum açtiğiniz sitede gezinirken veya ayni oturum açma mekanizmasini kullanan bir siteden diğerine giderken, makinenize yerleştirilen şifreli tanitim bilgileriyle kimliğiniz doğrulanir.honeywell kişisel bilgilerinizin korunmasi ilkesine bağlidir. kişisel bilgilerinizi izinsiz erisime, kullanmaya ya da açiklamaya karşi korumak üzere çeşitli güvenlik teknolojileri ve yöntemleri kullanmaktayiz. Örneğin, sağladiğiniz kişisel bilgiler, erişimin sinirlandirildiği mekanlarda ve bilgisayar sistemlerinde depolanir. sitelerimizden birinde oturum açtiğinizda veya ticari bir işlem yaptiğinizda, size veya şirketinize özgü erisim bilgilerinin internet üzerinden iletimi amaciyla bilgilerin şifrelenmesi için güvenli yuva katmani (ssl) protokolü gibi bu endüstride standart olarak kabul edilen güvenlik teknolojileri kullanilir. oturum açtiginiz sitelerde parolanizin güvenliginin saglanmasi ve bu bilginin diger kişilere açiklanmamasi sizin sorumlulugunuzdadir. oturum açtiğiniz sitede gezinirken veya ayni oturum açma mekanizmasini kullanan bir siteden diğerine giderken, makinenize yerleştirilen şifreli tanitim bilgileriyle kimliğiniz doğrulanir.

Czech

když se pohybujte na stránkách, ke kterým jste se přihlásili, nebo z jedné stránky na jinou, která používá stejný systém přihlášení, ověřujeme vaši identitu pomocí šifrovaných souborů cookie umístěných do vašeho počítače.společnost honeywell se zavazuje zajistit bezpečnost vašich osobních údajů. s cílem zabránit neoprávněnému přístupu, použití či prozrazení vašich osobních údajů používáme celou řadu bezpečnostních technologií. tyto informace například ukládáme v počítačových systémech s omezeným přístupem, které jsou umístěny v zařízeních, do kterých je přístup rovněž omezen. když se přihlašujete na naše stránky, přistupujete k informacím o vás nebo vaší společnosti nebo provádíte obchodní transakce, používáme standardní bezpečnostní technologie, jako je protokol secure socket layer (ssl), který šifruje vaše údaje při přenosu v síti internet. u stránek, na které se přihlašujete, je vaší odpovědností zajistit bezpečnost hesla a nikomu je nesdělovat. když se pohybujte na stránkách, ke kterým jste se přihlásili, nebo z jedné stránky na jinou, která používá stejný systém přihlášení, ověřujeme vaši identitu pomocí šifrovaných souborů cookie umístěných do vašeho počítače.

Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,740,001,719 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK